本文译自：Startup Fermyon Releases Spin 1.0 for WebAssembly Serverless Applications。
Fermyon 最近宣布推出 Spin 1.0，这是一个用于使用 WebAssembly (Wasm) 开发无服务器应用的开源开发者工具和框架。
Spin 1.0 是其去年推出 介绍 后的首个稳定版本。在 1.0 版本中，公司增加了对新编程语言（如 JavaScript、TypeScript、Python 或 C#，除了 Rust 和 Go 之外）、连接数据库（关系型 或 Redis）、使用流行的注册表服务分发应用程序（GitHub Container Registry、Docker Hub 或 AWS ECR）、内置的 键值存储 以保持状态、在 Kubernetes 上运行应用程序以及与 HashiCorp Vault 集成以管理运行时配置等方面的支持。
通过 Spin，该公司为创建运行 Wasm 的应用程序提供了轻松的开发体验，包括部署和安全运行它们的框架。
Fermyon 的首席技术官 Radu Matei 在一篇 博客文章 中解释道：
Spin 是一个开源的开发者工具和框架，它帮助用户通过创建、构建、分发和运行 Wasm 的无服务器应用程序。我们可以使用 spin new 基于起始模板创建新的应用程序，使用 spin build 将我们的应用程序编译为 Wasm，使用 spin up 在本地运行应用程序。
来源：https://www.fermyon.com/
除了在本地运行 spin 应用程序外，开发人员还可以将应用程序部署到 Fermyon 云（去年公开测试版发布）。在登录 Fermyon Cloud 后，他们可以在存放其应用程序的 spin.toml 文件 所在目录中运行以下命令来部署其应用程序：
$ spin deploy
此外，开发人员还可以选择 将应用程序推送到容器注册表。
InfoQ 的一个 播客 中提到的一个关键点是：
Spin 是 Fermyon 的一个开源开发者工具，专注于快速迭代的本地开发周期，允许您快速构建基于 WebAssembly 的应用程序，而无需担心部署。Spin 有一个 Visual Studio Code 插件，类似于 AWS Lambda 等无服务器事件监听器模型。
该公司计划在不久的将来使用 WASI Preview 2 和 Wasm 组件模型。此外，在 Reddit 的一个 帖子 中，Matei 回答了一个关于 Web 支持的问题，并提供了未来发展的更多细节：
在未来，我们希望允许从 Spin 调用 Wasm 组件，可以在浏览器内或浏览器外使用，但 Spin 的功能旨在用于非浏览器场景。
Fermyon 是众多投资 WASM 技术的公司之一。例如，Docker 最近 宣布 推出了 Docker+Wasm 的首个 技术预览版，这是一种独特的构建，使得可以用 WasmEdge 运行时使用 Docker 运行 Wasm 容器。从版本 4.15 开始，每个人都可以通过激活 containerd image store 实验功能 来尝试这些功能。
此外，一个名为 runwasi 项目 是 CNCF 的 containerd 生态系统的一部分，允许开发人员通过 Kubernetes 内部的 containerd shim 运行 WebAssembly 运行时。
最后，有关 Spin 的更多详细信息可在 文档页面 上找到。
