Midjourney CN 官方在上周五发布公告,宣布内测频道将在每周一、周五下午 6 点统一开放,新用户可以直接通过 QQ 频道搜索 Midjourney 加入,免费试用 Midjourney 中文版的图像生成服务。
可能有些小伙伴不知道 Midjourney 已经在进行中文版内测,今天就为大家介绍一下如何使用Midjourney 中文版。
与英文版托管在聊天应用 Discord 上相似,Midjourney 将中文版服务托管在同样具有聊天社交功能的 QQ 上,所以要使用 Midjourney 中文版需要先下载最新版的 QQ,然后打开聊天面板中的「频道」,在官方公布的时间内搜索“ Midjourney ”即可加入 alpha 内测,而且在手机 QQ 上同样可以使用这个服务。
前面提到的内测渠道达到一定人数后会重新关闭,如果在规定时间内没有加入成功,也可以填写下方表格申请内测,通过后会自动被邀请到 MJCN 的 QQ 频道内:
Midjourney QQ 频道 · 内测邀请表: https://docs.qq.com/form/page/DR2hWQUVlbXNxVEF5
Midjourney 中文版服务界面
Midjourney 中文版的界面与英文版很像,各种服务功能在集中左侧的频道,中间是聊天界面,下面简单为大家介绍一下它们的作用。
① 信息版块
信息板块中需要我们了解有「官方公告」和「上手指南」。官方公告中,社群管理员会及时发布关于产品的最新功能和动态,比如版本更新、新功能上线等,在里面我们可以了解最新的服务变化,所以需要多多关注。
「上手指南」则是新用户必看,里面是关于如何用中文进行图像生成任务的简要介绍和注意事项,此外官方还发布了一个更详细的操作文档,链接在下方,大家申请内测成功后可以先仔细看一下再开始使用。
https://docs.qq.com/doc/DR2ZDUUZyWnJITE9y
② 想象创建
想象创建里的 3 个频道是专门针为新手开放的图像生成频道,我们可以随机选择一个频道进入,然后在聊天框内 @Midjourney-测试中,输入中文提示词然后发送出去,Midjourney AI 将根据输入提示词在一分钟内生成 4 张图片。 每个用户可以免费试用 25 次,其中四宫格的生成 、Variation 变化和定向修改功能都会消耗免费试用次数。
使用示范:
生成结果出来后,点击右键的回复,输入 U1/U2/U3/U4,可以放大对应序号的图片(四宫格图像从左到右从上到下的顺序分别是 1234),V1/V2/V3/V4 可以生成图像变体,R1/R2/R3/R4 可以修改提示词进行再次微调生成。
③ 主题创作
当你熟悉了如何在 QQ 频 道里生成图片,就可以转向更高级的“主题创作”版块,里面有科幻、角色设计、场景设计等多个主题,在里面我们既可以看到别人生成的主题图像,也可以自己在该频道内进行同主题的创作。此外官方会每周会举办一次主题比赛,大家可以在“创作区”查看每周命题并进行创作,然后在“投稿区”上传自己生成的作品参赛。
④ 互动专区
互动专区专门用于用户交流学习和意见反馈,里面有教程分享和设计落地案例分享,可以学习别人的优质提示词和创作思路。大家有疑问可以在“绘画交流”频道提问,或者直接在“想法和建议”频道向官方反馈。
中文版的特点
Midjourney 中文版的模型版本与英文版的保持一致,目前中文版的默认模型已经是最新的 V5.1 了。由于语言存在差异,目前使用中文提示词的生成效果并不如英文版好,会出现词义误解或者无法准确识别,官方目前也在努力优化模型对中文的识别效果。
如下图,左边是 MJCN V5 模型根据“夫妻肺片”生成的图片,右边是 MJCN 针对中文进行优化后的模型生成的,优化后的模型可以识别一些具有指定含义的中文提示词。
Midjourney 中文版 alpha 内测阶段尚有许多待完善和提高的地方,官方也在以 1-2 天的更新频率迭代版本,在使用中我也发现了中文版目前一些和英文版不一样的地方,比如:
以上就是对 Midjourney 中文版的介绍,目前它还处于 alpha 内测阶段,很多功能和服务还有待完善,但是 Midjourney 的版本更新迭代速度极快,我们也可以期待它未来的发展。
感兴趣的话记得在每周一、周五下午 6 点,通过 QQ 频道搜索 Midjourney 加入内测,或者填写下方表格申请内测,通过后会自动被邀请到 MJCN 的 QQ 频道内:
Midjourney QQ 频道 · 内测邀请表: https://docs.qq.com/form/page/DR2hWQUVlbXNxVEF