如果你在 Linux 上用 LibreOffice 打开一些微软文档，你会发现字体看起来有一点不同。你也将注意到有些常用字体找不到，如 Times New Roman、Arial 等等。
不用担心。我将向你展示如何在 Ubuntu 上和其它基于 Ubuntu 的 Linux 发行版上安装这些字体。但是在此之前，让我告诉你为什么这些字体没有被默认安装。
为什么微软字体不被默认安装在 Linux 中？
Times New Roman、Arial 等字体都是微软的，并且这些字体不是开源的。很多 Linux 发行版默认不提供专有软件，以避免授权问题。
这就是为什么在默认情况下 Ubuntu 和其它 Linux 发行版使用开源字体 “Liberation” 字体来替代微软字体的原因。Red Hat 创建 Liberation 字体 来代替 Arial、Arial Narrow、 Times New Roman 和 Courier New，因为这些字体的宽度一样。当你打开一个使用 Times New Roman 字体书写的文档时，会使用对应的 Liberation 字体来保持文档不被破坏。
不过，Liberation 字体与微软的字体并不是完全相同的，在一些情况下，你可能需要使用 Arial 或 Times New Roman。一个非常常见的情况是，在学校、大学和其他公共或私人机构中，微软的字体是唯一的选择。他们要求你使用这些字体之一来提交文档。
好在，你可以在 Ubuntu 和其它发行版上很容易地安装微软字体。以这种方式，你将增强 LibreOffice 的兼容性，并可以自由选择开源办公软件。
在基于 Ubuntu 的 Linux 发行版上安装微软字体
你可以自行下载字体，并在 Ubuntu 中安装新的字体。但是由于微软字体非常受欢迎（并且是免费提供的），所以 Ubuntu 提供了一种简单的方法来安装它们。
要知道尽管微软已经免费发布了其核心字体，在其它操作系统中使用该字体依然是受到限制的。在 Ubuntu 中安装微软字体前，你必须阅读并接受 EULA (最终用户许可协议) 。
这些字体 可在 multiverse 存储库中获得，首先要确保启用它：
sudo add-apt-repository multiverse
在此之后，你可以更新你的 Ubuntu 存储库缓存，并像这样安装微软字体：
sudo apt update && sudo apt install ttf-mscorefonts-installer
当微软的最终用户协议出现时，按 tab 键来选择 “OK” ，并按回车键。
单击 “Yes” 来接受微软的协议：
当安装完成后，你应该使用下面的命令来更新字体缓存：
sudo fc-cache -f -v
如果你现在打开 LibreOffice ，你将看到微软 TrueType 字体 。
如果意外地拒绝了许可协议，你可以使用这个命令来重新安装安装程序：
sudo apt install –reinstall ttf-mscorefonts-installer
微软的 TrueType 字体也可以通过 Ubuntu Restricted Extras package 获得，其包含用来播放 MP3 等文件的其它专有的多媒体编解码器。
不要轻视专有字体。
你可能认为字体有什么大不了的呢？毕竟，它只是一款字体，而不是软件的一个关键部分，对吧？但是你知道，这些年来 Netflix 为其使用的专有字体支付了数百万美元吗？最后，他们创建了自己的自定义字体，这为他们节省了一大笔钱。
希望这个快速教程有用。更多的生产力教程即将上线，请在下面留下你的评论，了解更多信息请订阅我们的社交媒体！
via: https://itsfoss.com/install-microsoft-fonts-ubuntu/
作者：Dimitrios Savvopoulos 选题：lujun9972 译者：robsean 校对：wxy
本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出
